Nach seiner kopflosen Samariter-Aktion, bei der Jesse sein Drogengeld auf den Straßen Albuquerques verteilt hat, sitzt er in einem Verhörzimmer und wird von zwei Polizisten vernommen. Hank ergreift die Gelegenheit und befragt Jesse inoffiziell zu seinen illegalen Aktivitäten mit seinem ehemaligen Partner Heisenberg. Er offenbart ihm, dass er über Heisenbergs Identität Bescheid weiß und bietet ihm einen Deal an. Im entscheidenden Augenblick taucht Saul auf und befreit Jesse aus seiner misslichen Lage.Währenddessen kann Walter nur noch mit Müh und Not seine Familie zusammen halten. Familie Schrader hat sich seit Hanks Enthüllung gegen ihn gewandt und Walter Junior gerät immer mehr zwischen die Fronten. Geschickt eröffnet Walter seinem Sohn die Neuigkeiten über den zurückgekehrten Krebs in der perfekten Situation, um ihn davon abzuhalten zum Abendessen bei den Schraders vorbeizuschauen. Walter weiß, dass er die Situation irgendwie entschärfen muss - und greift dabei zu abgebrühten Mitteln. Bei einem makabren Dinner sitzen sich die Eheleute Schrader und White gegenüber. Nachdem Walter mit den üblichen Ausreden versucht, seine Taten zu rechtfertigen und damit bei Hank auf taube Ohren stößt, greift er zur letzten ihm erdenklichen Alternativlösung: Er übergibt Hank eine DVD mit seinem vermeintlichen Geständnis. Als Hank sich die Beweise angucken möchte, erkennt er die wahre Skrupellosigkeit seines ehemaligen Vertrauten...Als nächstes nimmt sich Walter Jesse an. Ihm ist klar, dass Jesse für ihn zum Problem werden könnte. Geschickt manipuliert er ihn dazu, irgendwo im Exil einen Neuanfang zu wagen.
Breaking Bad wurde auf Arte ausgestrahlt am Freitag 31 Oktober 2014, 22:00 Uhr.