Da Stan und Roger in den vergangenen Jahren gemeinsam durch Dick und Dünn gegangen sind, verbindet sie eine innige Freundschaft, die Stan mit einer goldenen Freundschaftskette besiegeln möchte. Roger ist Stan dafür so dankbar, dass er nicht lange zögert, als Stan ihn um einen kleinen Gefallen bittet: Francine hat einen Ausflug in die Weinberge gebucht, doch Stans Vorfreude darauf hält sich eher in Grenzen. Deshalb behauptet er seiner Ehefrau gegenüber, einen wichtigen Termin bei der CIA zu haben, sodass Roger ihn vertreten soll. Nachdem Francine ihre anfängliche Wut über Stan vergessen hat, amüsiert sie sich prächtig mit Roger und leert mit ihm eine Weinflasche nach der anderen. Dieser ist schließlich so betrunken, dass er sich nicht mehr unter Kontrolle hat und versucht, Francine zu küssen. Francine weist ihn jedoch zurück und beschließt, Stan von Rogers Ausrutscher zu erzählen. Da Roger befürchtet, dass Stan ihm daraufhin die Freundschaft kündigen könnte, versucht er dies mit allen Mitteln zu verhindern und Francine zum Schweigen zu bringen. Auf einmal taucht Stan jedoch als Überraschungsgast bei einer Weinprobe auf und Roger weiß sich nicht anders zu helfen, als Francine bei lebendigem Leibe zu begraben, um Zeit zu schinden. Als er jedoch realisiert, dass Francine sich von ihrem Vorhaben nicht abbringen lässt, verdreht er kurzerhand die Tatsachen und behauptet Stan gegenüber, Francine hätte sich an ihn rangemacht. Wem wird Stan glauben und welche Konsequenzen hat Rogers Lüge?
American Dad! wurde auf RTL Nitro ausgestrahlt am Freitag 11 Dezember 2015, 22:30 Uhr.