Aufgrund der Wirtschaftskrise, die derzeit Amerika beherrscht, ist Francine der Meinung, dass alle Familienmitglieder sparsamer leben sollten - doch die Männer im Haus zeigen dafür nur wenig Verständnis: Während Roger verschwenderisch mit Lebensmitteln umgeht, schmeißt Stan wöchentlich mehrere hundert Dollar zum Fenster hinaus, um seinen benzinfressenden Geländewagen zu finanzieren. Da er sich von seinem geliebten Auto allerdings nicht trennen kann, beschließt er kurzerhand, sein letztes Geld bei einem Pferderennen zu verdoppeln.
Dummerweise hat Stan auf das falsche Pferd gesetzt und verliert die Wette. Als er bemerkt, dass Roger der Jockey des Pferdes war, auf das er gesetzt hat, gibt er Roger die Schuld für seine Situation. Nicht nur Stan, sondern auch der rechtmäßige Besitzer des Pferdes ist außer sich vor Wut, sodass dieser beschließt, den alten Gaul zu erschießen. Um Stan davon zu überzeugen, das Pferd zu kaufen und dadurch vor dem Tod zu retten, gesteht Roger ihm, dass er das Tier heute extra geschwächt hat, damit er beim nächsten Rennen mit ihm ein Vermögen verdienen kann. Stan ist sofort Feuer und Flamme von Rogers Idee - doch bringt das Pferd beim nächsten Rennen wirklich die erhoffte Leistung oder steht die Familie Smith nun endgültig vor dem Ruin?
American Dad! wurde auf RTL Nitro ausgestrahlt am Freitag 9 Oktober 2015, 00:15 Uhr.