Dr. Pierce lebt nun mit Miranda in Paris. Dort sucht ihn das FBI auf, da seine Hilfe bei einem internationalen Fall gebraucht wird. Eine Delegation chinesischer Wissenschaftler wird an die Pariser Universität kommen, wo Pierce einen Vortrag halten soll. Pierce' Auftrag ist es, einen Stift von Dr. Soong anzunehmen und aus der Universität zu schmuggeln. In dem Stift befindet sich eine innovative Super-Pille, welche die Gehirnkapazität extrem steigern kann.
Pierce zieht den Auftrag durch und versteckt den Stift im Anschluss unter einem losen Stein vor Notre Dame. Der Auftrag scheint erledigt - bis Pierce kurz darauf auf offener Straße in einen Lieferwagen gezerrt und unter Druck gesetzt wird, den Stift innerhalb von 24 Stunden zurückzubringen. Pierce wendet sich an die amerikanische Botschaft, wo sich jedoch herausstellt, dass der FBI-Agent nicht der war, für den er sich ausgab. Oder hat sich Daniel Pierce die ganze Verschwörung nur eingebildet?
Perception wurde auf Vox ausgestrahlt am Mittwoch 18 November 2015, 22:10 Uhr.