Nach den europäischen Metropolen wartet eine exotische, eiskalte Destination auf den heimatverbundenen Detlef. In die isländische Hauptstadt Reykjavik fliegt er allerdings ohne Koffer. Da das Team ihm zutraut, er schmuggle Geld, schließt Redakteur Daniel das Gepäck im Schließfach ein. Aber es kommt schlimmer als vermutet, denn Reisemuffel Deffi hat im Kulturbeutel ein zweites Mobiltelefon versteckt, um seine Frau Nicole anrufen zu können. Lediglich das Nötigste darf der glatzköpfige Gauner nach Reykjavik mitnehmen. Kaum gelandet muss Detlef auch wieder aus dem Mietwagen austeigen. Das gehört zu seiner ersten Aufgabe. Er soll bis ins Zentrum trampen. Bei Eiseskälte hält der Moerser Junge den Daumen raus und zwei freundliche Isländer neben ihn und Kameramann Jo mit. So viel frische Luft macht hungrig. Aber der Appetit vergeht ganz schnell, als typische Spezialitäten Gammel-Hai und halber Schafskopf serviert werden. Beim Isländisch-Unterricht mit i-Dötzchen knurrt Detlef der Magen, weil er keine gut gefüllte Butterbrot-Dose bekommen hat. Zum Glück heißt eine der folgenden Programmpunkte "Koch dir ein Ei" - der Herd: ein blubbernder Geysir. Im ewigen Eis wartet auf Detlef dann eine ganz spezielle Unterkunft: ein Zelt am Fuße des Gletschers. Seine Reaktion: Er will die Produktion sofort abbrechen.
Detlef muss reisen wurde auf Vox ausgestrahlt am Dienstag 15 August 2017, 23:15 Uhr.