Nach einer sechsmonatigen Auszeit kehrt Harry Bosch ins Morddezernat von Hollywood zurück. Wieder mit seinem Partner Jerry Edgar vereint, untersucht er den Fall einer Leiche im Kofferraum eines Autos des gehobenen Preissegments. Der Tote stellt sich als Anthony Allen heraus, der sein Geld als Produzent von Pornofilmen gemacht hat und vor Kurzem aus Las Vegas zurückgekehrt ist. Bosch und Edgar besuchen Allens Ehefrau, die sowohl über die ausserehelichen Affären des Verstorbenen im Bilde war als auch über sein Ableben kaum bestürzt zu sein scheint.
Die Mühlen von Polizei und Politik haben in Boschs Abwesenheit eifrig weitergemahlen. Bezirksstaatsanwalt O’Shea verfolgt nach wie vor den Plan, Bürgermeister zu werden. So überrascht es Harry Bosch denn auch nicht, dass die Untersuchung zu seinem letzten Fall den Ermittler als für die Flucht des mordverdächtigen Raynard Waits verantwortlich darstellen und den ehrgeizigen O’Shea entlasten soll.
Der Sohn von Polizeikommandant Irving hat in Boschs letztem Fall eine zweifelhafte Rolle gespielt. Der junge Mann ermittelt nun verdeckt für die Innere Abteilung und versieht seinen Dienst mit einem Beamten vom Rauschgiftdezernat, der seine Rolle als Gesetzeshüter auch mal kreativ zu interpretieren versteht.
Bosch wurde auf SRF ausgestrahlt am Samstag 2 Oktober 2021, 01:20 Uhr.