Berlin 1929. Die Assistenzkriminalistin auf Probe, Charlotte «Lotte» Ritter (Liv Lisa Fries), will im Gefängnis ihre Freundin Greta Overbeck (Leonie Benesch) sehen, um ihr beim Prozess im Mordfall Benda ihre Hilfe anzubieten. Doch Greta, die das Bombenattentat auf den Minister ausgeführt hat, will Lotte nicht sehen.
Derweil bereitet sich in einem anderen Berliner Gefängnis Walter Weintraub (Roland Zehrfeld) – der Geschäftspartner des Armeniers (Misel Maticevic) – auf seine Entlassung vor. Zur selben Zeit wird bei Dreharbeiten in den Babelsberger Studios der Superstar Betty Winter von einem herabstürzenden Scheinwerfer erschlagen.
Kommissar Gereon Rath (Volker Bruch) wird darauf in die Studios gerufen, wo er herausfinden soll, ob es sich bei dem Vorfall mit dem Scheinwerfer um einen Unfall handelt, oder ob Betty Winter womöglich Ziel eines Mordanschlages wurde. Eine Morduntersuchung aber wollen der Armenier und Weintraub auf jeden Fall verhindern, denn mit jedem Tag, an dem die Filmarbeiten eingestellt sind, verlieren die beiden massiv von ihrem investierten Geld.
Ebenfalls mit einer risikoreichen Investition versucht Alfred Nyssen (Lars Eidigner) an der Börse ins fiebrige Aktien-Geschäft einzusteigen. Schliesslich trifft Rath auf den mysteriösen Irrenarzt Dr. Anno Schmid (Jens Harzer), der den Komissar einer Hypnose-Therapie unterzieht.
Babylon Berlin wurde auf HR ausgestrahlt am Sonntag 18 Februar 2024, 00:45 Uhr. Diese Folge wurde zuerst am Sonntag 11 Oktober 2020 gepostet.