Araki wird zusammen mit Kakeru zum Trainingslager der U-16 Nationalmannschaft eingeladen. Er erinnert sich daraufhin an sein erstes Zusammentreffen mit Suguru, bevor er sich mit dessen Bruder zum Camp begibt.
The Knight In The Area wurde auf Sixx ausgestrahlt am Montag 21 November 2022, 17:00 Uhr.