Paulas ist schlecht drauf. Alle trainieren mit den Pferden und nur sie hängt bloß rum. Wild entschlossen schneidet sich den Gips auf. Entsetzt fährt Eva mit ihr zum Arzt. Erst dort erfährt sie von Paulas Plänen, nach der Schule auf eine Ballett-Akademie zu gehen und, wie wenig sie überhaupt von ihrer Tochter weiß. Der Gips bleibt ab und der Arzt erlaubt Paula, wieder mit leichtem Training zu beginnen. Inzwischen sind Fee, Finn und Juri vom Badeausflug mit den Pferden zurück und veranstalten in der Reithalle eine "Wüstenrallye" mit Finns Quad. Es kommt zu einem Riesenkrach mit Max. Als Fee Paula hinter der Bande entdeckt, lässt sie gezielt eine sehr verletzende Bemerkung los. Paula hat nun endgültig von Fee die Nase voll. Wütend schnappt sie sich Finns Fahrrad und haut ab.
Eva und Jürgen haben im Reitstall heimlich einen Ballettraum eingerichtet und Paula ist überglücklich. Juri ist begeistert, als er sie tanzen sieht und Paula überspielt ihre Probleme mit dem Fuß. Im Hochgefühl fällt sie spontan Morning Star um den Hals, der normalerweise keinen Menschen so dicht an sich heran lässt. Inzwischen tobt Fee vor Eifersucht. Sie schnappt sie sich zornig ihr Lieblingspferd Chin-Chin. Fee befindet sich in großer Gefahr, weil das Pferd nicht ausgeritten werden darf, und in Panik startet die Familie eine Suchaktion. Es kommt zu einer emotionalen Aussprache zwischen Fee und Eva mit keinem guten Ende. Am Abend kommt es zu einer lautstarken Auseinandersetzung und Paula, Fee und Finn wissen, dass sie jetzt zusammen halten müssen.
Paulas Sommer wurde auf WDR ausgestrahlt am Dienstag 30 März 2021, 07:20 Uhr.
