Toni kehrt von ihrer kurzen Atempause ohne Connor zurück in die WG und sieht sich mit den Folgen ihres Fast-Liebesgeständnisses konfrontiert. Connor will ihr nicht glauben, dass sie nichts für ihn empfindet. Im Gegenteil, er sieht sich nun nur umso mehr bestärkt. Als Toni ihn bittet, von nun an ein wenig auf Abstand zu gehen, weiß er, dass seine Nähe sie durcheinanderbringt. Ihr geht es genauso wie ihm. Nach einer emotionalen Ansprache, in der Connor ihr sein Herz zu Füßen legt, weiß Toni...
Berlin - Tag & Nacht wurde auf RTL2 ausgestrahlt am Freitag 5 November 2021, 19:05 Uhr.