Stans Rückkehr von seiner Geschäftsreise steht bevor, weshalb Francine ihn überraschen möchte: Sie hat etwas ganz besonderes für ihn gekocht und kann es kaum erwarten, endlich ein paar Stunden mit ihm alleine zu verbringen. Doch leider macht ihr ihre Schwiegermutter Betty - wie schon oft zuvor - einen Strich durch die Rechnung: Ihr Verehrer Jerry hat sie bei der dritten Verabredung sitzengelassen, sodass sie kurzerhand bei den Smiths' vor der Tür steht, damit Stan sie tröstet. Während Stan für seine Mutter sofort alles stehen und liegen lässt, ist Francine stinksauer und versucht, Roger davon zu überzeugen, dass Stan seiner Mutter viel zu nah steht. Dieser glaubt ihr zunächst kein Wort, doch als er Stan mit Betty in der Badewanne erwischt, ist er vollkommen geschockt. Nachdem Stans leiblicher Vater Stan und Betty vor Jahren verlassen hat, ist es an der Zeit, dass ein neuer Mann in Bettys Leben tritt und sie sich endlich von Stan lösen kann. Francine hat da auch schon eine Idee: Sie beschließt, den Metzger Herkules, der vor einiger Zeit seine Ehefrau bei einem Unfall verloren hat, mit Betty zu verkuppeln - mit Erfolg. Als Stan von Francines Vorhaben erfährt, wirft er ihr vor, sie würde Betty nur ins nächste Unglück stürzen und würde einen Keil zwischen seine Mutter und ihn treiben wollen. Roger hat derweil Bettys Adressbuch entwendet, um herauszufinden, warum ihre Verehrer sie ausgerechnet immer beim dritten Date sitzenlassen und macht eine schockierende Entdeckung: Alle Männer, die jemals mit ihr ausgegangen sind, gelten seitdem als vermisst. Hat Betty sie möglicherweise alle ermordet oder steckt etwas ganz anderes hinter ihrem mysteriösen Verschwinden?
American Dad! wurde auf RTL Nitro ausgestrahlt am Donnerstag 11 Juni 2015, 23:45 Uhr.