Bullock beauftragt Stan damit, den vermissten KGB-Agenten Sergei aufzuspüren. Stan widmet von nun an jede freie Minute diesem Fall - und das nicht nur, weil ihm anschließend eine Beförderung winkt: Stan hat noch eine Rechnung mit Sergei zu begleichen, da dieser ihn vor einigen Jahren in ein kommunistisches Gefängnis gesteckt hat, nachdem Stan sich gegen den Kommunismus ausgesprochen hat. Obwohl Stan von nun an ununterbrochen arbeitet, kann er Sergeis Aufenthaltsort nicht ausfindig machen und glaubt, gescheitert zu sein. Er traut seinen Augen nicht, als der Vermisste auf einmal vor seiner Haustüre steht und sich als neuer Nachbar vorstellt. Zunächst ist Stan misstrauisch, doch schließlich versichert ihm Sergei, er sei nun ein patriotischer Amerikaner, der sein Leben nach dem Kapitalismus ausgerichtet habe. Die beiden Männer freunden sich an und Stan besorgt Sergei sogar einen Job: Er soll als Raketenbauer arbeiten und Steve helfen, eine Rakete für einen Schulwettbewerb herzustellen. Stan glaubt, in Sergei einen wahren Freund gefunden zu haben, doch als Steve auf einmal ein kommunistisches Wort herausrutscht, ahnt Stan, dass Sergei ganz andere Absichten hegt...
American Dad! wurde auf RTL Nitro ausgestrahlt am Donnerstag 18 Juni 2015, 23:50 Uhr.