Nachdem die Smiths' einen gemeinsamen Spieleabend veranstaltet haben, sind sie auf den Geschmack gekommen und verbringen von nun an viel Zeit mit der Familie. Besonders Stan genießt diese Veränderungen in vollen Zügen, sodass er beschließt, seinen Liebsten neue Handys zu schenken, damit er sie jederzeit erreichen kann. Das Familienglück wird jedoch getrübt, da Roger für seine Theaterauftritte proben muss und deswegen zeitlich sehr eingeschränkt ist.
Um Roger öfter zu sehen, beschließen die Smiths' kurzerhand, sich eines seiner Theaterstücke anzuschauen. Als sie jedoch herausfinden, dass das Theater bereits seit zwei Jahren geschlossen ist, wird Stan misstrauisch und fragt sich, wo Roger sich die ganze Zeit herumtreibt. Eine SMS eines jungen Mädchens, wendet auf einmal das Blatt: Den Smiths' wird klar, dass Roger verliebt ist und sich heimlich mit dem Mädchen verabredet. Doch als sie ihn zu einem der Treffen verfolgen, machen sie eine schreckliche Entdeckung: Roger trifft sich nicht mit einem Mädchen, sondern mit einer anderen Familie. Stan und seine Liebsten sind darüber so enttäuscht, dass sie Roger einfach vor die Türe setzen. Nach unzähligen Entschuldigungen und Geschenken müssen sie sich allerdings eingestehen, dass sie den Außerirdischen sehr vermissen und geben ihm schließlich eine zweite Chance. Zur Feier des Tages wollen sie alle zusammen in der Shoppingmall essen gehen, doch dort treffen sie auf eine andere Familie, die ihren Tony alias Roger sofort wiedererkennt...
American Dad! wurde auf RTL Nitro ausgestrahlt am Freitag 29 Januar 2016, 22:50 Uhr.