Die 23-jährige Laborantin Emma Hedges kehrt in ihrer schottische Heimat Dundee zurück, um sich am Institut für Forensik und Anatomie weiterzubilden.
Dort lösen die beiden Professorinnen Sarah Gordon und Kathy Torrance Verbrechen durch akribische Untersuchung des Tatorts - jeder hinterlässt verräterische Spuren. Der erste Übungsfall im Online-Kurs birgt für Emma allerdings eine grauenvolle Überraschung: Ein weiblicher Leichnam in einem Grab auf dem Dundee Law - das ist der Fall ihrer Mutter. Der Mord an Marie Monroe vor 18 Jahren wurde nie aufgeklärt. Getriggert durch den Kurs nimmt Emma die Spurensuche auf. Mit der Hilfe eines engagierten Detectives und ihrer neuen Liebe Daniel stößt sie bald auf neue Beweise und Widersprüchlichkeiten bei den damaligen Ermittlungen. Das hat seinen Preis: Emmas Welt gerät ins Wanken, Vertraute und Freunde erscheinen in anderem Licht. Schnell wird klar, dass ihre Recherchen Emma an den Abgrund führen werden und eventuell auch darüber hinaus.
Traces wurde auf ONE ausgestrahlt am Montag 8 Mai 2023, 22:00 Uhr. Diese Folge wurde zuerst am Dienstag 29 Juni 2021 gepostet.