Der Außerirdische Roger ist an einem Tiefpunkt angelangt: Sein Leben erfüllt ihn nicht mehr und er sehnt sich nach einem besten Kumpel. Als er erfährt, dass Stan zum Junggesellenabschied seines besten Freundes nach Atlantic City fährt, nutzt Roger die Gelegenheit und versteckt sich in Stans Reisetasche. Zunächst ist Stan völlig entsetzt, doch schließlich ist er froh, den Außerirdischen in seiner Nähe zu haben: Stan hat auf dem Junggesellenabschied gemerkt, dass sein angeblich bester Freund und er in den letzten Jahren völlig unterschiedliche Wege gegangen sind und er überhaupt kein Interesse mehr an Stan hat. Roger ist in dieser überaus schweren Stunde für Stan da und verbringt von nun an viel Zeit mit ihm. Schließlich entwickelt sich eine innige Freundschaft zwischen den beiden - inniger, als Stan lieb ist. Wieder zu Hause angekommen meidet Stan jeglichen Kontakt zum Außeririschen und Francine merkt, dass in Atlantic City etwas vorgefallen sein muss.Währenddessen lernen Steve und Hayley im Shoppingcenter ein junges Paar kennen. Steve verliebt sich sofort in das Mädchen und Hayley versteht sich auf Anhieb mit dem Jungen, sodass die Geschwister ausnahmsweise einmal an einem Strang ziehen: Sie müssen das Traumpaar auseinanderbringen. Zunächst scheint ihr Plan aufzugehen, doch dieser endet schließlich in einer einzigen Katastrophe...
American Dad! wurde auf RTL Nitro ausgestrahlt am Freitag 27 Februar 2015, 00:20 Uhr.