Myka hat das Warehouse-Team verlassen. Ihr Nachfolger ist Steve Jinks, der die Gabe hat, zu erkennen, ob Menschen lügen. Ihr erster Fall führt Pete und Steve nach Denver. Dort finden Menschen gewaltsame Tode und ihre letzten Worte sind Shakespeare-Zitate.Jeder vermisst Myka, die dem Warehouse den Rücken gekehrt hat. Ihr Nachfolger ist Steve Jinks, ein Agent, der erkennen kann, ob sein Gegenüber lügt. Er wird auch gleich mit Pete, der erheblich Vorbehalte gegen ihn hat, zu einem neuen Fall nach Denver geschickt. Dort sterben Menschen gewaltsame Tode und ihre letzten Worte stammen mysteriöser Weise stets aus Shakespeares Werken. Alle Opfer haben zuvor ein Blatt mit einem Bild von berühmten Shakespeare-Toten zugestellt bekommen, und irgendwie scheinen die Opfer auch etwas mit einem Hotel in der Innenstadt zu tun zu haben. Aber die Ermittlungen werden vom FBI behindert und Pete und Steve kommen nicht recht weiter. Während Claudia, Leena und Artie im Warehouse versuchen, die streitenden Statuen von Zeus und Hera voneinander zu trennen, fahren Pete und Steve zu der besten Shakespeare-Expertin, die Pete kennt?
Warehouse 13 wurde auf RTL2 ausgestrahlt am Samstag 3 Januar 2015, 20:15 Uhr.