Großmutter Stacey kann nicht mehr gut laufen und ist manchmal auf ihren Gehstock angewiesen. Außerdem hat sie schlimmen Nagelpilz, den sie nicht loswird, und Angst, dass sich ihre Nägel irgendwann ganz ablösen. Wenn sie mit ihrer Enkelin auf dem Spielplatz ist, kann sie nur noch auf der Bank sitzen, denn allein das Tragen von Schuhen tut sehr weh. Toe Bro Jonathan will ihr helfen, endlich wieder mobiler zu werden. Außerdem in dieser Episode: Ein Klauennagel, der aussieht wie eine Garnele, und so genannte Pumps-Schwielen, die sich bei näherer Betrachtung als überdimensionale Warze entpuppen.
Toe Bro - Der Fußdoktor wurde auf TLC ausgestrahlt am Sonntag 15 März 2020, 21:15 Uhr.