Aufbruchstimmung bei Familie Fries: Hanna ist bereits im Sprachaufenthalt in England und Mattias nimmt an einem Sommerlager im Melchtal für muskelkranke Kinder und Jugendliche während zwei Wochen teil. Maria nutzt die kinderfreie Zeit, um das drohende Burnout abzuwenden. Zusammen mit ihrem Partner Wisu erholt sie sich im Schwarzwald. Am Slow-Up um den Sempachersee am Ende der Sommerferien nehmen Maria, Mattias und Hanna vereint teil. Der 15-Jährige entscheidet sich, sein Gefährt an diesem autofreien Anlass selbst zu steuern – wohl zum letzten Mal.
Raphael und Ciccio bangen in den USA, ob es beim zweiten Embryotransfer mit der neuen Leihmutter Lucia zu einer Schwangerschaft kommt. Beim letzten Versuch hat es nicht geklappt. Begleitet werden die beiden Väter aus Bern von Elissa, der Leihmutter des ersten Kindes. Etwas unter 100'000 Franken investieren der Informatiker und der Flugbegleiter, um auch das zweite Kind mithilfe einer Leihmutter zur Welt zu bringen. Moralische Bedenken haben die beiden nicht, dass eine Leihmutter gegen Geld ihr Kind austrägt. Es ist ihnen aber wichtig, dass sie es freiwillig und ohne wirtschaftlichen Zwang macht.
Zum ersten Mal seit sieben Jahren verreisen Pia und Niklaus Hirschi mit ihren beiden Kindern Sophie und Chrigi. Und zum allerersten Mal überhaupt geht es für die beiden Kinder ins Ausland. Seit Langem träumen Sophie und Chrigi von einem Ausflug in den Europapark, und endlich geht dieser Wunsch in Erfüllung. Doch wer kümmert sich um ihren Gnadenhof mit über 100 Tieren? Niklaus übergibt den Hof für zwei Tage an die befreundete Bäuerin Angela – auch zum ersten Mal.
SRF Bi De Lüt - Familiensache wurde auf SRF ausgestrahlt am Freitag 17 Januar 2020, 23:49 Uhr.