Das Cheers feiert seine Wiedereröffnung nach der Brandkatastrophe und alle Stammgäste finden sich ein. Nur Carla fehlt, denn sie hat in der Zeit der Renovierungsarbeiten eine Stelle in der neuen "In"-Bar "Mr. Pubb's" angenommen. Nach Feierabend wollte sie eigentlich im Cheers mitfeiern. Doch Stunde um Stunde vergeht und Carla taucht nicht auf. Deshalb schickt Sam Cliff und Norm ins "Mr. Pubbs", um Carla abzuholen. Im "Mr. Pubb's" trauen Cliff und Norm ihren Augen nicht: so eine Bar haben sie noch nie gesehen. Es gibt 100 verschiedene Biersorten, eine gigantische Fernsehwand mit allen erdenklichen Sportübertragungen und darüber hinaus auch noch diverse Leckereien auf Kosten des Hauses. Die beiden machen es sich gemütlich und verschwenden keinen Gedanken mehr an das Cheers. Als Norm und Cliff nicht wieder auftauchen, schickt Sam eine weitere Abordnung in Form von Paul, Alan und Tim. Doch auch diese drei erliegen der Faszination der modernen Bar und werden nicht mehr im Cheers gesehen. Schließlich kommt Sam persönlich ins "Mr. Pubb's". Nicht nur der gute Service ist ein Schock für Sam, es kommt noch schlimmer: Carla hat festgestellt, dass sie im "Mr. Pubb's" erheblich mehr verdient als im Cheers und will nun gar nicht mehr zurück.
Cheers wurde auf Vox ausgestrahlt am Dienstag 8 Dezember 2015, 23:45 Uhr.