Terry Jeffords muss sich einer psychologischen Untersuchung unterziehen, bei der festgestellt werden soll, ob er wieder für den Außendienst geeignet ist. Der Sergeant scheitert angeblich jedoch schon an den einfachsten Fragen, sodass für die Psychologin schnell klar ist, dass er noch nicht bereit ist, wieder eine Waffe in die Hand zu nehmen. Doch liegt sie mit ihrer Einschätzung wirklich richtig?
Captain Holt zitiert Peralta in sein Büro: Nachdem Holt mehrere anonyme Morddrohungen erhalten hat, soll der Detective nun Holts Leibwächter werden. Da der Captain die Drohungen für einen Scherz hält, hat er bewusst Jake für diese Aufgabe ausgewählt, in der Hoffnung, dieser würde seine neue Pflicht nicht so ernst nehmen. Doch Peralta lässt den Captain von nun an nicht mehr aus den Augen und genießt es förmlich, ihn herumzukommandieren. Als Holt schließlich einsieht, dass etwas Wahres an den Drohungen dran sein könnte, ahnt er, dass ein ehemaliger Schwimmprofi, für dessen Verhaftung er verantwortlich war, dahinterstecken könnte und gemeinsam macht sich das ganze Team auf die Suche nach ihm...
Brooklyn Nine-Nine wurde auf RTL Nitro ausgestrahlt am Donnerstag 8 September 2016, 19:25 Uhr.