In aller Frühe weckt der Kollege aus Las Vegas Bosch in seinem Hotelzimmer. Das Labor hat auf dem Veston des Mordopfers die Fingerabdrücke von Joey Marks’ Handlanger Lucky Rikov gefunden, eine Spezialeinheit steht bereits um dessen Haus verteilt bereit. Gerade noch rechtzeitig zur Stürmung trifft Bosch dort ein und macht im Spülkasten von Rykovs WC einen wichtigen Fund: eine Pistole, womöglich die Tatwaffe im Mordfall Anthony Allen.
Eine weitere Überraschung für Bosch hält das Las Vegas Police Department auf dem Posten bereit. Eleanor befindet sich in einem der Verhörräume und soll zu ihren Verbindungen zu Joey Marks befragt werden. Bosch setzt sich für seine Ex-Frau ein und muss im Gegenzug zusichern, dass die Polizei von Los Angeles im Fall fortan gemeinschaftlich mit den Kollegen aus der Spielerstadt ermittelt. Die Ereignisse spitzen sich zu, als kein Geringerer als Gangsterboss Joey Marks mitsamt Anwalt und Bodyguard Bosch ihre Aufwartung machen.
Das FBI gibt Boschs Ermittlerteam einen wertvollen Hinweis und kann beweisen, dass Lucky Rikov sich zur Tatzeit nicht wie behauptet in seinem Stripklub in Las Vegas befunden hat. Als Bosch und Edgar Tony Allens Witwe besuchen, um sie über die neusten Entwicklungen im Fall aufzuklären, informiert Veronica die Beamten darüber, wie eng Joey Marks und ihr ermordeter Ehemann verbandelt waren – was für Bosch längst keine Überraschung mehr ist.
Bosch wurde auf SRF ausgestrahlt am Samstag 25 Mai 2019, 09:50 Uhr.