Im Park von Battle Creek wird auf einen Mann geschossen. Russ und Funkhauser bringen den schwer Verletzten Radiologen Derek mit ihrem Dienstwagen ins Krankenhaus. Dessen Ex-Frau, Dr. Rita Henderson, begleitet ihn. Während Russ im Krankenhaus auf Informationen wartet, beginnen Milt und Funkhauser mit den Ermittlungen im Park. Doch die Zeugenaussagen könnten nicht unterschiedlicher sein.
Daher ermittelt Milt auf einem etwas anderen Weg und bittet einen ehemaligen Kollegen darum, die Handynummer des Schützen herauszufinden. Tatsächlich wird das Handy des Ex-Soldaten Bennett Kowalski zum Zeitpunkt der Schießerei im Park lokalisiert. Mit einem Durchsuchungsbeschluss stürmen die Detectives in die Wohnung des Verdächtigen und finden blutige Kleidung in der Wäsche. Doch der Durchsuchungsbeschluss wird vor Gericht angefochten und gekippt. Daraufhin wird Milt suspendiert.
Bei der Suche nach Verbindungen zwischen Kowalski und Radiologe Derek, dem Opfer, stellt sich heraus, dass Kowalskis Frau wegen Krebs bei ihm in Behandlung war. Die Behandlungskosten in Höhe von 50.000 Dollar machen Russ jedoch stutzig. Denn woher hatte der Ex-Soldat so viel Geld? Er vermutet schließlich, dass Derek das Opfer eines Auftragsgebers wurde. Doch wer würde Kowalski 50.000 Dollar zahlen, um einen Radiologen ohne Feinde umzubringen?
Battle Creek wurde auf RTL Nitro ausgestrahlt am Freitag 29 Dezember 2017, 10:40 Uhr.