Die Detectives Russ Agnew, Fontanelle und Milt Chamberlain geben in einer Schule Instruktionen, wie sich die Kinder im Fall eines Raubüberfalls verhalten sollen. Als sie das Gebäude verlassen, fällt Cookie, der Polizeihund, plötzlich über eine 10-Jährige her. Russ eilt ihr zur Hilfe und macht eine unglaubliche Entdeckung: ein Kilo Heroin, versteckt im Rucksack des kleinen Mädchens. Aus dem Kind ist allerdings nicht herauszukriegen, was es mit den Drogen auf sich hat.
Milt erkennt auf einem Familienfoto einen Kollegen - den Onkel der Kleinen. Doch der Anfangsverdacht, dass ihr Kollege seine Nichte als Drogenkurier missbraucht, bestätigt sich zunächst nicht. Milt und Russ lassen ein dominikanisches Drogenkartell auffliegen und feiern die Lösung ihres Falles. Doch in die Siegesfeier platzt die Nachricht, dass das Heroin aus dem Rucksack nicht von dem Kartell stammt, sondern von gänzlich anderer Beschaffenheit war. Doch das kleine Mädchen weigert sich weiterhin, die Wahrheit über die Herkunft der Drogen zu sagen...
Battle Creek wurde auf Vox ausgestrahlt am Montag 25 April 2016, 20:15 Uhr.
