Ein Nazi-Schlägertrupp, angeführt von Richard Pechtmann (Jacob Matschenz) und Stennes (Hanno Koffler) stürmen die Redaktion des linken «Tempo»-Magazins. Mit Gewalt gehen sie gegen den Herausgeber vor, der sich weigert, seinen Enthüllungsjournalisten Katelbach ans Messer zu liefern.
Kommissar Rath (Volker Bruch) kommt derweil über die Liste auf die Namen jener Männer, die Greta in die Irre geführt und ihr die Bombe geliefert hatten. Als er das weitere Vorgehen mit Polizeipräsident Zörgiebel (Thomas Thieme) besprechen will, warnt dieser ihn davor, sich mit politischen Mächten anzulegen, denen er nicht gewachsen ist.
Lotte (Liv Lisa Fries) findet derweil in Hans Litten (Trystan Pütter) von der «roten Hilfe» einen Anwalt, der das Todesurteil gegen Greta anfechten will. Dessen Aushilfe, Malu Seegers, wird derweil von ihrem Vater, Generalmajor Seegers, aufgeboten, vor einer Versammlung rechtsnationaler Aktivisten ein Musikständchen zu geben. Oberst Wendt (Benno Fürmann) nutzt diesen Anlass, um dafür zu werben, die Nazis in die Strategie des Aufruhrs einzubinden.
Zur selben Zeit kann sich Katelbach (Karl Markovics) dank seiner Zimmerwirtin Elisabeth Behnke (Fritzi Haberlandt) vor den anrückenden Nazis in Sicherheit bringen. Behnke macht sich danach daran, Katelbachs brisantes Material dem Chef des «Tempo»-Magazins zu übergeben. Schliesslich stellt Lotte ihre Freundin Vera (Caro Cult) zur Rede und findet heraus, dass sie für Weintraub (Roland Zehrfeld) gelogen hat.
Babylon Berlin wurde auf SRF ausgestrahlt am Montag 2 November 2020, 20:45 Uhr.