Die Vorfreude auf Steves und Hayleys ersten Urlaub ohne Eltern wächst von Tag zu Tag. Doch im Sommercamp angekommen verfliegt die anfängliche Euphorie, als Steve und seine Freunde von den coolen Jungs bloßgestellt werden. Steve zufolge liegt das Problem bei ihren Unterhosen, sodass sich die Jungs unverzüglich auf den Weg ins Shoppingcenter machen, um sich stylische Boxershorts zu kaufen. In der Mall treffen sie auf einen Händler, der ihnen besonders knappe Höschen andreht. Geht Steves Plan, Mädchen aufzureißen, endlich auf, oder werden sie nun endgültig zum Gespött des Camps?
Als Stan erfahren hat, dass sein Kollege Ray von seiner Ehefrau verlassen wurde, nachdem die Kinder aus dem Haus waren, hat Stan Angst, er könne Francine während der Abwesenheit seiner Kinder zu langweilig werden. Deshalb setzt er all seine Hoffnung in den hilflosen Roger, der die Familie nun als Einziger noch zusammenhalten kann. Doch ausgerechnet jetzt beschließt Francine, den faulen Roger zu mehr Selbstständigkeit zu erziehen. Nachdem Roger dann zufällig auch noch mitbekommen hat, dass Stan und Klaus ihn für einen Versager halten, möchte Roger es allen beweisen und zieht kurzerhand aus. Da Stan den Außerirdischen nicht aufhalten kann, muss er zu drastischeren Mitteln greifen, um ihn an sich zu binden...
American Dad! wurde auf RTL Nitro ausgestrahlt am Freitag 12 Februar 2016, 23:40 Uhr.